-
1 контрнаступление
1) General subject: counterattack, fightback2) Military: counteroffensive, general counter-attack, general counterattack3) Diplomatic term: counter-attack4) Foreign Ministry: counter-offensive -
2 общая контратака
Military: general counter-attack, general counterattack -
3 вести контрнаступление
General subject: counter-attack, counterattackУниверсальный русско-английский словарь > вести контрнаступление
-
4 нанести контрудар
General subject: counterattack -
5 контратаковать
1) General subject: counterattack2) Military: countercharge, execute a counterattack, mount a counterattack, put in a counterattack, set on a counterattack, set stage a counterattack, stage a counterattack3) Diplomatic term: counter-attack -
6 контратака
1. counterattack2. counter-attackобщая контратака; контрнаступление — general counter-attack
Антонимический ряд: -
7 контратака
1) General subject: counterattack, recharge2) Sports: blitz3) Military: blunting attack, countercharge, executing a counterattack, limited attack, staging a counterattack4) Diplomatic term: counter-attack -
8 общий резерв
1) Military: counterattack reserve, principal reserve, principal reserves, reserve echelon3) Banking: reserve aggregate4) Business: general reserve -
9 контрудар
1) General subject: counter, counter hitting, counter-hitting, counter-hitting (бокс), counterblow, counterstroke, reaction, counter strike2) Military: blunting attack, counterattack, counterburst, counterpush, counterstrike, counterthrust, defensive blow, fightback, strike-back3) Atomic energy: counterfire -
10 нанести ответный удар
1) General subject: counterpunch, respond with a blow, retaliate upon the enemy, strike back, counterattackУниверсальный русско-английский словарь > нанести ответный удар
-
11 ответный удар
1) General subject: backlash, backstroke, counterblow, counterpunch, counterstroke, counterstroke (бокс), fightback, fightback (тж. перен.), retaliation, retaliation (меры), riposte (в фехтовании), riposte (фехтование), riposte (фехтование), second-strike, shot, counter strike, counterattack2) Military: counterforce retaliation, counterthrust, reaction strike, repost, reprisal, response, response strike, retaliatory blow, retaliatory strife, retaliatory strike, second strike, second-strike response, strike-back, retaliation act3) Politics: retaliatory attack
См. также в других словарях:
Counterattack — For other uses, see Counterattack (disambiguation). Closing the Falaise Argentan Pocket and the Mortain counterattack 6 17 August 1944 A counterattack is a tactic used in response against an attack. The term originates in military strategy.[1]… … Wikipedia
General Patton vs. The X-Ecutioners — Infobox Album Name = General Patton vs. The X Ecutioners Type = studio Longtype = Artist = Mike Patton The X Ecutioners Released = February 5 2005 Recorded = Genre = Experimental rock Hip hop Turntablism Length = 46:41 Label = Ipecac Recordings… … Wikipedia
counterattack — Attack by part or all of a defending force against an enemy attacking force, for such specific purposes as regaining ground lost or cutting off or destroying enemy advance units, and with the general objective of denying to the enemy the… … Military dictionary
Relief of General Douglas MacArthur — General of the Army MacArthur greets President Truman at the Wake Island Conference Contents … Wikipedia
New Georgia counterattack — Part of the Pacific Theater of World War II Injured U.S. Army soldiers are evacuated through the jungle on New Georgia … Wikipedia
Yamashita, Lieutenant General Tomoyuki — 1885–1946 Yamashita was known as the ‘Tiger of Malaya’ for his dramatic capture of Malaya and Singapore, which CHURCHILL described as the worst British military disaster in history. He also directed the Japanese defense of the Philippines at… … Who’s Who in World War Two
Collins, Lieutenant General ‘Lightnin’ Joe’ Lawton — 1896–1963 A leader of consequence, Collins, in December 1942, led the 25th Infantry Division in Guadalcanal, relieving the 1st Marine Division, and he cleared the island of Japanese. In January 1943 he led part of the XIV Corps in driving the… … Who’s Who in World War Two
Hoth, General Herrmann — 1885–1971 In June 1941 Hoth led the Third Panzer Army in the invasion of the USSR. His Group was to penetrate along the River Niemen to Kaunas and Vilna and link up with Genera GUDERIAN’s Panzer Group at Minsk. In the first few weeks of the… … Who’s Who in World War Two
Popov, General Markian — 1902–1969 Popov began the war as Commander of the Leningrad Military District (which became the Northern Front in late 1941). He took part in the Battle for Stalingrad in 1942 as a Commander of Armored Divisions. On II February 1943 as part of … Who’s Who in World War Two
Ritchie, General Neil — 1897–1983 Ritchie was the Commander of the British 8th Army when it suffered its major defeat by ROMMEL in 1942. Until mid 1940 Ritchie was Chief of Staff to General BROOKE in Belgium and France and went to the Middle East in 1941 as Deputy… … Who’s Who in World War Two
Slim, General Sir William — 1891–1970 Slim was the British Commander who built up the morale of his troops after their 900 mile retreat from Burma and led them back to reconquer Burma. At the beginning of the war Slim was given command of the 5th Indian Division in the… … Who’s Who in World War Two
